Они сегодня празднуют 244 года своей независимости

Ариэль Бульштейн
55 мин. ·
Они сегодня празднуют 244 года своей независимости; независимости нашей одновременно тысячи лет и 72 года.
Они простираются от sea до shining sea; мы теснимся между 4 морями и одним Иорданом.
Они - величайшая держава современности; мы - основа цивилизации, на которой эта современность построена.
Особые отношения между Соединенными Штатами Америки и Израилем уникальны. Они сплетены из тысяч нитей, среди которых и общие интересы и общие идеалы. Главный из них очень просто найти.
На знаменитом американском символе, Колоколе свободы в Филадельфии, вытесана цитата из Танаха: "И объявите свободу на земле всем жителям ее". Взятый у евреев идеал свободы заложен в основу США. Неслучайно проект Большой печати США, предложенный Томасом Джеферсоном, Бенджамином Франклином и Джоном Адамсом, включал изображения Моше, ведущего евреев из египетского рабства, и фараона, преследующего уходящих на свободу беглецов. Окончательный вариант Большой печати другой, но и на нем есть еврейская символика - 13 звезд, олицетворяющих первые 13 штатов, стоят в форме шестиконечной Звезды Давида.
Первые американские поселенцы всерьез взвешивали идею объявить иврит, язык Танаха, официальным языком своей страны. Первая программа обучения в Гарвардском университете включала ежедневное чтение ивритских текстов. Первый президент Колумбийского университета говорил, что сразу после того как ребенок научится хорошо говорить и читать на английском, его следует обучать ивриту, "матери всех языков и самому чистому из всех наречий".
Конституции первых американских поселений базировались на Танахе и его заповедях. Сотни лет спустя многое изменилось, и Соединенные Штаты тоже меняются. Будем надеяться, что никакие изменения не оборвут связывающие нас нити. Пусть великий идеал свободы процветает и в Северной Америке, и на Святой земле.
God bless America!