Заявление премьер-министра Биньямина Нетаниягу на пресс-конференции:
(часть 1-я)
«Добрый вечер, граждане Израиля.
На этой неделе мы зажжём первую ханукальную свечу. Наши бойцы зажгут свет среди тьмы, в переулках Газы, среди руин Саджайи, в гнёздах террора Хан-Юниса. Огни засияют вместе, как великий свет во тьме.
Наши военнослужащие — следующее поколение Маккавеев. Сегодня, как и тогда, они мужественно, в высшей степени храбро и решительно сражаются. И сегодня, как и тогда, будем вместе молиться за их благополучие, за благополучие нашей страны: "И народу твоему, Израилю, даровал Ты великое спасение".
Граждане Израиля,
Члены военно-политического кабинета и я встретились сегодня с семьями тех, кого нам уже удалось вернуть домой, и тех, для возвращения которых мы делаем все возможное. Я услышал душераздирающие истории о жажде, голоде, моральном и физическом насилии, о маленьких детях, которые от страха всё ещё говорят шёпотом, о великой тьме, в которой пребывают их близкие.
Как и вы, я слышал о сексуальном насилии, о небывало жестоких случаях изнасилования. Но должен сказать, что ещё несколько дней назад я не слышал правозащитных организаций, я не слышал женских организаций, я не слышал ООН. Я не слышал их крика. И я говорю им: Где вы? Молчите, потому что речь о еврейках?!
Хочу сказать это на языке, который все понимают, на английском:
Я говорю организациям по защите прав женщин, организациям по правам человека: вы слышали об изнасилованиях израильтянок, ужасных зверствах, сексуальных увечьях. Где вы, черт возьми? Я ожидаю, что все цивилизованные лидеры, правительства, нации выступят против этого злодейства.
Я полностью разделяю глубокую обеспокоенность семей, чьи близкие до сих пор удерживаются в Газе. Понимаю неопределенность. Понимаю невыносимые сложности. Я сказал семьям, что мы не жалеем усилий, чтобы вернуть их близких. Возвращение всех похищенных домой — одна из трёх главных целей войны, которые мы поставили, и эти цели служат друг другу.
Мы проверяем каждый бит информации. Хочу, чтобы вы знали: ведётся огромная разведывательная работа, посвящённая только этому, ведётся круглосуточно. Мы действуем осмотрительно и ответственно. Мы работаем над тем, чтобы вернуть всех похищенных домой. Я имею в виду всех: мужчин и женщин, военнослужащих и гражданских, молодых и пожилых – всех без исключения. При принятии каждого решения мы думаем о возвращении похищенных, и мы на правильном пути.
Сегодня видел, как шестилетняя Эмилия Алони снова пошла в детский сад. Воспитательница детского сада обнимает её. Друзья обнимают её. На один миг сердце наполняется счастьем, а это в наши мрачные дни немало. Нам удалось вернуть домой 110 заложников, благодаря невиданному по мощности наземному манёвру и одновременным последовательным политическим усилиям. И я вам говорю – это единственный способ вернуть похищенных, которые до сих пор остаются в руках ХАМАСа, мы обязаны это сделать.
ХАМАС пытался нас сломать, но это мы его ломаем. Полчища убийц из батальона "Саджайя" проломили забор, перебрались в близлежащие поселения и совершили эти злодеяния. Поэтому в начале недели мы ликвидировали командира батальона, который руководил многими злодеяниями и убийствами 7 октября. На данный момент мы уже ликвидировали около половины командиров батальонов ХАМАСа. Сведём счеты с каждым, кто похищал, кто был соучастником, кто убивал, резал, насиловал и сжигал наших дочерей и сыновей. Не забудем и не простим.
Заявление премьер-министра Биньямина Нетаниягу на пресс-конференции:
(часть 2-я)
Мы дали указание ЦАХАЛу продолжать войну. Наши бойцы расширяют наземную операцию против ХАМАСа во всем секторе Газа, в том числе и на юге. Сегодня вечером мы применили там огромную силу. Земля дрожала в Хан-Юнисе и в Джабалии. Мы окружили их. Нет такого места, куда бы мы не дошли. Мы захватили базу общей безопасности ХАМАСа. Наши храбрые бойцы яростно сражаются против убийц. Сражаются лицом к лицу. Они круглосуточно ликвидируют множество террористов. И в каждом бою, в каждом сражении мы берём верх. Мы боремся до конца, до абсолютной победы.
Наши солдаты и солдатки – воплощение стойкости и решимости всей нации. Но у всего этого есть непомерная цена. Каждая потеря разбивает наши сердца. Бен Зусман погиб на этой неделе в боях в Газе. Он был бойцом боевого инженерного подразделения. Бен – герой Израиля, соль земли, отличный спортсмен, боец до мозга костей. Вместе с ним пали ещё четверо выпускников его школы "Гимельфарб" в Иерусалиме. Мы также вспомнили Анера Шапиро, бойца бригады "Нахаль", который спас жизни многим в Реим, отбросив семь гранат. К сожалению, мы потеряли и его друзей, Ариэля Райха, офицера бронетанковых войск, Шахара Фридмана, десантника и Двира Барзани, тоже десантника.
Сегодня вечером я говорю семьям Бена, Анера, Ариэля, Шахара, Двира и семьям всех наших павших героев: ваши близкие, наши близкие пали не напрасно. Будем сражаться вместе, победим, уничтожим ХАМАС.
Мы будем сражаться до победы, пока не достигнем всех наших целей: возвращения всех похищенных, ликвидации ХАМАСа и гарантии, что Газа никогда больше не будет представлять угрозу для Израиля. Мы гарантируем, что в ней не будет ни одного игрока, поддерживающего террор, воспитывающего в духе терроризма, финансирующего террор и семьи террористов.
Хочу сказать еще одно слово о "дне после ХАМАСа": Газа должна быть демилитаризована. Есть только одна сила, которая может позаботиться о том, чтобы Газа была демилитаризована, – это Армия обороны Израиля. Ни одна мировая держава не может отвечать за это. Мы видели, что произошло в других местах, куда были привлечены международные силы с целью демилитаризации. Я не готов закрыть глаза и принять любую другую договоренность. Снова призываю гражданское население Газы покинуть зону боевых действий против ХАМАСа.
Отсюда обращаюсь к нашим друзьям во всём мире, которые выступают за быстрое окончание войны: наш единственный способ положить конец войне и быстро – это задавить ХАМАС силой и уничтожить его. Если наши друзья хотят помочь сократить войну, которая является и их войной против варварства, угрожающего захлестнуть мир, им просто необходимо твёрдо стоять на нашей стороне.
И я говорю им по-английски и на любом языке:
Поддержите нас,
Поддержите Израиль,
Поддержите цивилизацию!
Граждане Израиля,
Во время моих многочисленных поездок я встречаю наших героев - бойцов ЦАХАЛа, ШАБАКа, полиции. Один из них, Ариэль, танкист, разговаривал со мной из своего танка посреди Газы. В его и в других танках на поле боя сражаются вместе верующие и светские, евреи и неевреи, люди правых и левых взглядов. Все сражаются вместе. Все они преисполнены великим духом – духом единства, дружбы, победы.
В канун Хануки будем восхвалять героизм Маккавеев того времени и героизм Маккавеев наших дней.
Благодаря им и с божьей помощью вместе победим».
Подпишись:@segodnyail
Немає коментарів:
Дописати коментар